湧命法ブログ Yumeiho Blog

HOME湧命法ブログ膝の痛みを取る② Eliminate knee pain②

膝の痛みを取る② Eliminate knee pain②

前回のブログで膝の調整の話をしましたが、膝の変形が強い人や膝に水が溜まっている人は、アジャストのような瞬間的な矯正を嫌がります。

As I talked about adjusting the knee in the previous blog, a patient with terrible knee deformation and a patient with swollen the knee dislike momentary correction such as thrust adjustment.

その場合は、静的な調整を行います。また、軽く膝の曲げ伸ばしをして動きに抵抗を感じたなら、最初に静的な調整を行い、動きを改善させておいてから通常の施術に入っていくのも良いでしょう。

In that case, make static adjustments. Also, if you feel resistance to movement by bending and stretching patient’s knees lightly, it is a good idea to make static adjustments first to improve movement before starting normal Yumeiho treatment.

膝の静的な調整は膝関節を押擦の手の形でしばらく圧を加えゆっくり押擦法を行います。要領は以前このブログで説明した毛並みの法則に従います。

For static adjustment of the knee, apply pressure for a while in the shape of a hand “Osatsu” on the knee joint and slowly push and down it. The procedure follows “From trunk to end” law previously explained in this blog.

数回繰り返すと膝の形が変わってくることを実感できるでしょう。そうしたら再度膝の曲げ伸ばしをしてみて、抵抗を感じずスムーズに行えたならOKです。

If you repeat it several times, you will feel that the shape of patient’s knee changes. Then try bending and stretching patient’s knee again, and if can do it smoothly without feeling any resistance, it’s OK.